森栄喜的《intimacy》是一件非常适合用来讲解“作品与文字整合性”的摄影案例。根据公开展览与出版资料,这件作品记录了森栄喜与恋人、朋友之间约一年的日常关系,摄影家本人也时常作为被摄者进入作品之中;作品以35mm快照方式构成,被描述为一种具有“日记”性质的摄影书。
它之所以成功,并不是因为它把“亲密关系”这个主题说得很清晰,而是因为它在几个层面上保持了高度一致:
主题是亲密。
方法是日常快照。
时间结构是一年的相处。
编辑方式接近日记。
文字说明也不把作品拔高成宏大社会宣言,而是回到关系、身体、时间、欲望与日常。
这就是作品与文字整合的关键。
很多学生写作品说明时,最大的问题不是“不会写”,而是写出来的文字和照片不是同一件事。
照片里明明是生活片段,文字却突然写成“后现代社会中的主体性危机”;照片里明明是非常安静的观看,文字却说自己在“揭露资本主义结构”;照片明明还停留在个人经验,文字却硬要上升到时代、民族、意识形态、创伤、制度、秩序、规训。
这样写,反而会削弱作品。
摄影作品说明的目的,不是把照片解释得更大,而是让观者理解:
这些照片为什么必须以这样的方式出现?
也就是说,作品说明要回答三个问题:
如果这三个问题不能连接起来,作品就会显得松散;如果连接得好,照片、方法和文字会彼此支撑,形成完整的作品结构。